Migrate «com a cara e a coragem...». Case study on young Brazilian workers in the cleaning and domestic services sector in Brussels.

O artigo estuda, através de uma revisão da literatura seguida de uma pesquisa de tipo qualitativo, a situação de jovens brasileiras que migram para Bélgica para trabalhar enquanto empregadas domésticas. Essas mulheres são inseridas em nichos étnicos situados na base do mercado de trabalho belga. São em geral imigrantes irregulares e trabalham clandestinamente nos setores de limpeza e serviços domésticos em Bruxelas. Se essa situação as leva a experimentar condições de vida e trabalho precárias, em geral, elas passam de um projeto migratório temporário a um projeto de instalação permanente. Nosso objetivo é compreender quais fatores que, na Bélgica, influenciam nessa decisão de permanecer. Nossa principal hipóteses é que elas encontram melhores condições de vida./SPAN>

Palavras-chave
Migração; Brasileiras; Bélgica; Empregadas Domésticas; Mercado de trabalho.

Title: Migrate «com a cara e a coragem...». Case study on young Brazilian workers in the cleaning and domestic services sector in Brussels.

The article studies, through a review of the literature followed by a qualitative research, the situation of Brazilian young women who migrate to Belgium to work as maids. These women are inserted into ethnic niches situated at the base of the Belgian labor market. They are generally irregular immigrants and work clandestinely in the cleaning and domestic services sectors in Brussels. If this situation leads them to experience precarious living and working conditions, they usually move from a temporary migratory project to a permanent installation project. Our objective is to understand what factors in Belgium influence this decision to remain. Our main hypothesis is that they find better living conditions.

Keywords
Migration; Brazilian; Belgium; Maids; Job market.

Migrar «com a cara e a coragem...». Estudo de caso sobre jovens trabalhadoras brasileiras no setor de limpeza e serviços domésticos em Bruxelas