Ethnography of informal trade activities: from social to political, flexible borders, stakeholder games in the metropolis of Rio de Janeiro

A praia e a floresta que caracterizam a metrópole do Rio de Janeiro são palcos marcados por práticas, desafios e conflitos. Diversas pesquisas, de abordagem etnográfica, realizadas entre 2005 e 2010, tornaram visíveis situações de risco e conflito. Neste contexto como abordar o tema da informalidade? A partir de cenários em movimento, pequeno teatro da vida carioca, observa-se o mercado não apenas em sua dimensão econômica, mas como forma social e cultural, permitindo entender a sociedade local em seus diferentes aspectos e como alguns dos seus conflitos remetem a uma dimensão política da noção de informalidade./SPAN>

Palavras-chave
Jogo formal/informal; Conflito; Etnografia.

Title: Ethnography of informal trade activities: from social to political, flexible borders, stakeholder games in the metropolis of Rio de Janeiro

The beach and the forest that characterize the metropolis of Rio de Janeiro are stages marked by practices, challenges and conflicts. Several ethnographic surveys carried out between 2005 and 2010 have made risk and conflict situations visible. In this context how to approach the topic of informality? From a moving scene, a small theater of life in Rio de Janeiro, the market can be observed not only in its economic dimension, but as a social and cultural form, allowing to understand the local society in its different aspects and how some of its conflicts refer to a political dimension of the notion of informality.

Keywords
Formal/informal play; Conflict; Ethnography.

Etnografia de atividades de comércio informal: do social ao político, fronteiras flexíveis, jogos de atores na metrópole do Rio de Janeiro